11 - 20 out of 66Page size: 10
  1. 2024

  2. Имена "пустых денотатов" и методы исследования их значений: лингвокультурологический и переводческий аспекты

    Лекомцева, И. А., Вьюнова, Е. К. & Абдульманова, А. Х., Apr 2024, Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : Материалы VIII международной научно-практической конференции. p. 207-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  3. Unique items hypothesis: a case study of student Russian-to-English translations

    Лекомцева, И. А., Куликова, М. Н. & Абдульманова, А. Х., 1 Feb 2024, In: Litera. 2, p. 237-244 8 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  4. О деятельностном типе онтологии перевода

    Лекомцева, И. А., 2024, Материалы LII Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference abstracts › Research › peer-review

  5. Структурно-синтаксические преобразования сложного предложения при внутриязыковом переводе

    Абдульманова, А. Х., Лекомцева, И. А. & Вьюнова, Е. К., 2024, Наука СПбГУ 2023: Сборник материалов Всероссийской конференции по естественным и гуманитарным наукам с международным участием. Санкт-Петербург, p. 498-500 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  6. 2023

  7. Определение возможных переводческих решений на основе сопоставительно-стилистических исследований (на материале английских и русских параллельных газетно-информационных текстов)

    Лекомцева, И. А., Абдульманова, А. Х. & Вьюнова, Е. К., 20 Dec 2023, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 16, 12, p. 4297-4304 8 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  8. О способах передачи иронии в синхронном переводе

    Лекомцева, И. А., Абдульманова, А. Х., Вьюнова, Е. К. & Шутёмова, Н. В., Mar 2023, In: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА . 19, 4, p. 720-739 20 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  9. Using Corpora for Verifying Language Choices in Translation

    Абдульманова, А. Х., Вьюнова, Е. К. & Лекомцева, И. А., 2023, Literature, Language and Computing. Russian Contribution. Springer Nature, p. 93-100 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › Research › peer-review

  10. Корпусные методы при установлении коммуникативно равноценных соответствий в переводе

    Абдульманова, А. Х., Лекомцева, И. А. & Вьюнова, Е. К., 2023, p. 89-91.

    Research output: Contribution to conference › Paper › peer-review

  11. 2022

  12. Английский, русский… или «третий» язык в переводе?

    Лекомцева, И. А., Абдульманова, А. Х. & Вьюнова, Е. К., 2022, LXXV Герценовские чтения. Иностранные языки: Сборник научных статей международной научной конференции. СПб: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, p. 178-179

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  13. Возможности поиска языковых средств выражения семантических категорий при переводе с помощью корпусных методов исследования

    Лекомцева, И. А., Абдульманова, А. Х. & Куликова, М. Н., 2022, In: Дискурс. 8, 1, p. 158-167 10 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

ID: 160438