В статье рассматривается пассионал Мартина Лютера 1529 г., к которому восходит жанр детской Библии, и некоторые его переиздания XVI в. Автор показывает отличия лютеровского пассионала от средневековых пассионалов: последние представляли собой агиографические сборники, тогда как лютеровский излагал библейскую историю. Большую роль в пассионале играли иллюстрации (всего - 50 изображений), сопровождаемые кратким, но емким пересказом библейского текста и ссылками на него. В качестве иллюстративной основы Лютер отобрал значительную часть гравюр из серии «Малые Страсти» Альбрехта Дюрера. Сюжеты, отсутствующие у Дюрера, были разработаны граверами самостоятельно, на основе иных позднесредневековых образцов. Автор обращает внимание на некоторые особенности иконографии пассионала, а именно сюжетов «Сотворение Евы», «Медный змий», «Пятидесятница» и «Церковь». Первое издание пассионала содержало определенные противоречия, которые были полностью или частично преодолены в позднейших изданиях.