Статья посвящена слову sa-ra-pe-da, открывающему пилосскую таблицу PY Un 718, в которой перечисляются индивидуальные и коллективные религиозные приношения. Это слово обычно интерпретируется как двусоставный топоним со вторым элементом πέδον. В статье высказывается предположение, что, исходя из положения слова в таблице (оно непосредственно предшествует имени Посейдона), а также основываясь на словообразовательном и семантическом анализе слова и на сопоставлении с эпитетами в
архаической греческой поэзии, микенское sa-ra-pe-da можно
интерпретировать как эпиклезу Посейдона («сотрясатель земли») и реконструировать как *Σαλαπέδᾱς или *Σαλασπέδᾱς.