TY - GEN

T1 - Об интеграции сопоставительного языкознания и теории перевода: современные перспективы

AU - Лекомцева, Ирина Алексеевна

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - Актуальность доклада обусловлена тем, что в современной отечественной науке о переводе недостаточно представлена тенденция к интеграции новейших результатов межъязыковых исследований с практикой перевода. Цель доклада заключается в обзоре современных зарубежных работ, в которых анализируется перспективы интеграции сопоставительного языкознания и теории и практики перевода. Основным методом является метод анализа и сопоставления. Результатом работы является доказательство необходимости инкорпорирования современных сопоставительных исследований в теорию и практику перевода

AB - Актуальность доклада обусловлена тем, что в современной отечественной науке о переводе недостаточно представлена тенденция к интеграции новейших результатов межъязыковых исследований с практикой перевода. Цель доклада заключается в обзоре современных зарубежных работ, в которых анализируется перспективы интеграции сопоставительного языкознания и теории и практики перевода. Основным методом является метод анализа и сопоставления. Результатом работы является доказательство необходимости инкорпорирования современных сопоставительных исследований в теорию и практику перевода

KW - СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

KW - ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА

KW - КОРПУСНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

KW - МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ СООТВЕТСТВИЯ

KW - переводческие соответствия

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=44590708

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SN - 978-5-00177-120-3

VL - 2

SP - 111

EP - 113

BT - Новая наука: история становления, современное состояние, перспективы развития

CY - Уфа

T2 - Международная научно-практическая конференция "Новая наука: история становления, современное состояние, перспективы развития"

Y2 - 25 January 2021

ER -