Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научно-популярная › Рецензирование
Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. / Вальтер, Харри; Мокиенко, Валерий Михайлович.
Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ . ред. / Н.А. Боженкова; С.В. Вяткина; Н.И. Клушина; и др. СПб. : МАПРЯЛ, 2019. стр. 610-620.Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научно-популярная › Рецензирование
}
TY - GEN
T1 - Новые и старые реалии в новой русской фразеологии
AU - Вальтер, Харри
AU - Мокиенко, Валерий Михайлович
N1 - Conference code: XIV
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - В отличие от лексической неологики фразеологические неологизмы служат не обозначением новых явлений действительности, а их оценочной характеристикой. Фразеологические неологизмы — это не зарегистрированные толковыми словарями современных литературных языков устойчивые экспрессивные обороты, которые либо созданы заново, либо актуализированы в новых социальных условиях, либо образованы трансформацией известных прежде паремий, крылатых слов и фразем, а также сочетания, заимствованные из других языков. Ономасиологической доминантой фразеологических неологизмов является антропоцентризм, почти тотальная нацеленность на характеристику человека и различных сфер его деятельности. В докладе демонстрируются конкретные фразеологические материалы.
AB - В отличие от лексической неологики фразеологические неологизмы служат не обозначением новых явлений действительности, а их оценочной характеристикой. Фразеологические неологизмы — это не зарегистрированные толковыми словарями современных литературных языков устойчивые экспрессивные обороты, которые либо созданы заново, либо актуализированы в новых социальных условиях, либо образованы трансформацией известных прежде паремий, крылатых слов и фразем, а также сочетания, заимствованные из других языков. Ономасиологической доминантой фразеологических неологизмов является антропоцентризм, почти тотальная нацеленность на характеристику человека и различных сфер его деятельности. В докладе демонстрируются конкретные фразеологические материалы.
KW - фразеологическая неологика
KW - источники новых фраз
KW - специфический характер
KW - лексикографическая обработка
KW - phraseology
KW - sources of new phrases
KW - specifi c character
KW - lexicographic registration
M3 - статья в сборнике материалов конференции
SN - 9785990663695
SP - 610
EP - 620
BT - Русское слово в многоязычном мире
A2 - Боженкова, Н.А.
A2 - Вяткина, С.В.
A2 - Клушина, Н.И.
A2 - и др.,
PB - МАПРЯЛ
CY - СПб.
T2 - Русский язык в многоязычном мире
Y2 - 29 April 2019 through 3 May 2019
ER -
ID: 48525021