Standard

Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. / Вальтер, Харри; Мокиенко, Валерий Михайлович.

Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ . ed. / Н.А. Боженкова; С.В. Вяткина; Н.И. Клушина; и др. СПб. : МАПРЯЛ, 2019. p. 610-620.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Popular Science › peer-review

Harvard

Вальтер, Х & Мокиенко, ВМ 2019, Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. in НА Боженкова, СВ Вяткина, НИ Клушина & и др. (eds), Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ . МАПРЯЛ, СПб., pp. 610-620, Русский язык в многоязычном мире, Нур-Султан, Kazakhstan, 29/04/19. < https://ru.mapryal.org/congresses/xiv-kongress-mapryal/materials>

APA

Вальтер, Х., & Мокиенко, В. М. (2019). Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. In Н. А. Боженкова, С. В. Вяткина, Н. И. Клушина, & и др. (Eds.), Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ (pp. 610-620). МАПРЯЛ. https://ru.mapryal.org/congresses/xiv-kongress-mapryal/materials

Vancouver

Вальтер Х, Мокиенко ВМ. Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. In Боженкова НА, Вяткина СВ, Клушина НИ, и др., editors, Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ . СПб.: МАПРЯЛ. 2019. p. 610-620

Author

Вальтер, Харри ; Мокиенко, Валерий Михайлович. / Новые и старые реалии в новой русской фразеологии. Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ . editor / Н.А. Боженкова ; С.В. Вяткина ; Н.И. Клушина ; и др. СПб. : МАПРЯЛ, 2019. pp. 610-620

BibTeX

@inproceedings{024c3ad422a942ae9084c71a90e71846,
title = "Новые и старые реалии в новой русской фразеологии",
abstract = "В отличие от лексической неологики фразеологические неологизмы служат не обозначением новых явлений действительности, а их оценочной характеристикой. Фразеологические неологизмы — это не зарегистрированные толковыми словарями современных литературных языков устойчивые экспрессивные обороты, которые либо созданы заново, либо актуализированы в новых социальных условиях, либо образованы трансформацией известных прежде паремий, крылатых слов и фразем, а также сочетания, заимствованные из других языков. Ономасиологической доминантой фразеологических неологизмов является антропоцентризм, почти тотальная нацеленность на характеристику человека и различных сфер его деятельности. В докладе демонстрируются конкретные фразеологические материалы.",
keywords = "фразеологическая неологика, источники новых фраз, специфический характер, лексикографическая обработка, phraseology, sources of new phrases, specifi c character, lexicographic registration",
author = "Харри Вальтер and Мокиенко, {Валерий Михайлович}",
year = "2019",
language = "русский",
isbn = "9785990663695",
pages = "610--620",
editor = "Боженкова, {Н.А. } and Вяткина, {С.В. } and Клушина, {Н.И. } and {и др.}",
booktitle = "Русское слово в многоязычном мире",
publisher = "МАПРЯЛ",
address = "Российская Федерация",
note = "Русский язык в многоязычном мире : XIV Конгресс МАПРЯЛ ; Conference date: 29-04-2019 Through 03-05-2019",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Новые и старые реалии в новой русской фразеологии

AU - Вальтер, Харри

AU - Мокиенко, Валерий Михайлович

N1 - Conference code: XIV

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - В отличие от лексической неологики фразеологические неологизмы служат не обозначением новых явлений действительности, а их оценочной характеристикой. Фразеологические неологизмы — это не зарегистрированные толковыми словарями современных литературных языков устойчивые экспрессивные обороты, которые либо созданы заново, либо актуализированы в новых социальных условиях, либо образованы трансформацией известных прежде паремий, крылатых слов и фразем, а также сочетания, заимствованные из других языков. Ономасиологической доминантой фразеологических неологизмов является антропоцентризм, почти тотальная нацеленность на характеристику человека и различных сфер его деятельности. В докладе демонстрируются конкретные фразеологические материалы.

AB - В отличие от лексической неологики фразеологические неологизмы служат не обозначением новых явлений действительности, а их оценочной характеристикой. Фразеологические неологизмы — это не зарегистрированные толковыми словарями современных литературных языков устойчивые экспрессивные обороты, которые либо созданы заново, либо актуализированы в новых социальных условиях, либо образованы трансформацией известных прежде паремий, крылатых слов и фразем, а также сочетания, заимствованные из других языков. Ономасиологической доминантой фразеологических неологизмов является антропоцентризм, почти тотальная нацеленность на характеристику человека и различных сфер его деятельности. В докладе демонстрируются конкретные фразеологические материалы.

KW - фразеологическая неологика

KW - источники новых фраз

KW - специфический характер

KW - лексикографическая обработка

KW - phraseology

KW - sources of new phrases

KW - specifi c character

KW - lexicographic registration

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SN - 9785990663695

SP - 610

EP - 620

BT - Русское слово в многоязычном мире

A2 - Боженкова, Н.А.

A2 - Вяткина, С.В.

A2 - Клушина, Н.И.

A2 - и др.,

PB - МАПРЯЛ

CY - СПб.

T2 - Русский язык в многоязычном мире

Y2 - 29 April 2019 through 3 May 2019

ER -

ID: 48525021