The article highlights the importance of developing professional and business competencies in translators. The author offers a course that consists of three modules: Translation as a Profession, Translation as a Business, and Translation as an Industry. The course is to embrace the issues that are not usually taught as a discipline, although they may be explained randomly. The course will consider aspects such as professional associations and journals, professional ethics, full-time and freelance job, organization of a translator's work, the quality of translation, launching own translation agency, a translator's legal competence, trends in the translation industry, and more. The course could become part of a curriculum for translators and an effective tool to develop their professional and business competencies.
Translated title of the contributionDEVELOPING THE TRANSLATOR'S PROFESSIONAL AND BUSINESS COMPETENCIES WITHIN A TRANSLATION AS A PROFESSION, A BUSINESS, AND AN INDUSTRY COURSE
Original languageRussian
Title of host publicationЯзыки и культуры: междисциплинарные исследования
Subtitle of host publication Сборник статей II Международной конференции
Place of PublicationСПб.
PublisherИздательство Санкт-Петербургского университета
Pages44-51
ISBN (Print)9785288061431
StatePublished - 2021
EventII МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ ОНЛАЙН КОНФЕРЕНЦИЯ «СИНЕРГИЯ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ»
- СПбГУ, Санкт-Петербург, Russian Federation
Duration: 25 Sep 202026 Sep 2020
Conference number: 2
https://events.spbu.ru/events/synergy

Conference

ConferenceII МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ ОНЛАЙН КОНФЕРЕНЦИЯ «СИНЕРГИЯ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ»
Abbreviated titleСинергия языков и культур
Country/TerritoryRussian Federation
CityСанкт-Петербург
Period25/09/2026/09/20
Internet address

ID: 71620197