Standard

Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя). / Богданова-Бегларян, Наталья Викторовна.

In: Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки, Vol. 3, No. 22, 18.11.2021, p. 65-68.

Research output: Contribution to journal › Conference article › peer-review

Harvard

Богданова-Бегларян, НВ 2021, 'Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя)', Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки, vol. 3, no. 22, pp. 65-68.

APA

Богданова-Бегларян, Н. В. (2021). Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя). Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки, 3(22), 65-68.

Vancouver

Богданова-Бегларян НВ. Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя). Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2021 Nov 18;3(22):65-68.

Author

Богданова-Бегларян, Наталья Викторовна. / Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя). In: Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2021 ; Vol. 3, No. 22. pp. 65-68.

BibTeX

@article{6da006292f844b48ac7cb85657353e47,
title = "Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя)",
abstract = "Статья написана в жанре «размышлений» составителя диалектного словаря, который одновременно является и его пользователем. Такая двуединая роль автора позволила отчасти по-новому взглянуть на те проблемы, которые в диалектной лексикографии связаны с подачей фразеологии. Конкретно рассматриваются две проблемы. Во-первых, основополагающее разделение фразеологизмов на два типа, которые традиционно дифференцируются лишь по степени «тяготения к идиоматичности» (например: > Толку не пробрать. Не понять смысла, не разобраться — и Δ Вошь пусти, увидишь. Об отсутствии чего-н.). Во-вторых, способ подачи неоднословных (то есть фактически — всех) фразеологизмов, которые, опять же традиционно, даются в словаре один раз, лишь на первое слово в составе выражения, что затрудняет, если не делает невозможным, поиск нужного материала. Для обеих ситуаций в статье предлагаются конкретные решения, основанные на авторском опыте.",
keywords = "фразеологизм, идиома, степень идиоматичности, неоднословная единица",
author = "Богданова-Бегларян, {Наталья Викторовна}",
note = "Богданова-Бегларян Н.В. Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя) // Вестник Вологодского гос. ун-та. Серия: Исторические и филологические науки. – № 3 (22), 2021. – С. 65-68.; НАЦИОНАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (с международным участием) {"}Русское слово в научной парадигме ХХI века{"} ; Conference date: 21-09-2021 Through 22-09-2021",
year = "2021",
month = nov,
day = "18",
language = "русский",
volume = "3",
pages = "65--68",
journal = "Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки",
issn = "2658-7254",
publisher = "Вологодский ГУ",
number = "22",
url = "https://vk.com/wall-170788871_1813",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя)

AU - Богданова-Бегларян, Наталья Викторовна

N1 - Богданова-Бегларян Н.В. Подача фразеологии в диалектном словаре дифференциального типа (размышления составителя) // Вестник Вологодского гос. ун-та. Серия: Исторические и филологические науки. – № 3 (22), 2021. – С. 65-68.

PY - 2021/11/18

Y1 - 2021/11/18

N2 - Статья написана в жанре «размышлений» составителя диалектного словаря, который одновременно является и его пользователем. Такая двуединая роль автора позволила отчасти по-новому взглянуть на те проблемы, которые в диалектной лексикографии связаны с подачей фразеологии. Конкретно рассматриваются две проблемы. Во-первых, основополагающее разделение фразеологизмов на два типа, которые традиционно дифференцируются лишь по степени «тяготения к идиоматичности» (например: > Толку не пробрать. Не понять смысла, не разобраться — и Δ Вошь пусти, увидишь. Об отсутствии чего-н.). Во-вторых, способ подачи неоднословных (то есть фактически — всех) фразеологизмов, которые, опять же традиционно, даются в словаре один раз, лишь на первое слово в составе выражения, что затрудняет, если не делает невозможным, поиск нужного материала. Для обеих ситуаций в статье предлагаются конкретные решения, основанные на авторском опыте.

AB - Статья написана в жанре «размышлений» составителя диалектного словаря, который одновременно является и его пользователем. Такая двуединая роль автора позволила отчасти по-новому взглянуть на те проблемы, которые в диалектной лексикографии связаны с подачей фразеологии. Конкретно рассматриваются две проблемы. Во-первых, основополагающее разделение фразеологизмов на два типа, которые традиционно дифференцируются лишь по степени «тяготения к идиоматичности» (например: > Толку не пробрать. Не понять смысла, не разобраться — и Δ Вошь пусти, увидишь. Об отсутствии чего-н.). Во-вторых, способ подачи неоднословных (то есть фактически — всех) фразеологизмов, которые, опять же традиционно, даются в словаре один раз, лишь на первое слово в составе выражения, что затрудняет, если не делает невозможным, поиск нужного материала. Для обеих ситуаций в статье предлагаются конкретные решения, основанные на авторском опыте.

KW - фразеологизм, идиома, степень идиоматичности, неоднословная единица

M3 - статья в журнале по материалам конференции

VL - 3

SP - 65

EP - 68

JO - Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки

JF - Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки

SN - 2658-7254

IS - 22

T2 - НАЦИОНАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (с международным участием) "Русское слово в научной парадигме ХХI века"

Y2 - 21 September 2021 through 22 September 2021

ER -

ID: 88558200