Research output: Contribution to conference › Abstract › peer-review
Перевод фразеологизмов с итальянского на русский: пути преодоления трудностей. / Тарнаева, Лариса Петровна; Аллик, Степан.
2025. Abstract from XXVIII Открытая конференция студентов-филологов, Санкт-Петербург, Russian Federation.Research output: Contribution to conference › Abstract › peer-review
}
TY - CONF
T1 - Перевод фразеологизмов с итальянского на русский: пути преодоления трудностей
AU - Тарнаева, Лариса Петровна
AU - Аллик, Степан
N1 - Conference code: 28
PY - 2025
Y1 - 2025
N2 - Перевод фразеологизмов требует учета культурных, семантических и стилистических особенностей. В работе рассматриваются основные трудности передачи итальянских фразеологизмов на русский язык, а также анализируются основные приемы их перевода, такие как эквивалентный перевод, калькирование, адаптация и описательный перевод.
AB - Перевод фразеологизмов требует учета культурных, семантических и стилистических особенностей. В работе рассматриваются основные трудности передачи итальянских фразеологизмов на русский язык, а также анализируются основные приемы их перевода, такие как эквивалентный перевод, калькирование, адаптация и описательный перевод.
UR - https://conference-spbu.ru/conference/56/
M3 - тезисы
T2 - XXVIII Открытая конференция студентов-филологов
Y2 - 14 April 2025 through 19 April 2025
ER -
ID: 136166423