Цель исследования состоит в выявлении национально-культурных особенностей специальной лексики профессионального дискурса. На ряде примеров показано, что специальная лексика зачастую несёт в себе информацию о национально-культурных особенностях мировосприятия носителей лингвокультуры, в рамках которой она функционирует. На основе сопоставительного лингвокультурологического анализа были проанализированы способы передачи культурно-специфических смыслов, заключённых в языковых единицах, средствами языка перевода.
Original languageRussian
Title of host publicationПереводческий дискурс: междисциплинарный подход
Subtitle of host publicationматериалы IV международной научно-практической конференции
EditorsМаксим Вадимович Норец
Place of PublicationСимферополь
PublisherИТ "АРИАЛ"
Pages356-361
ISBN (Print)978-5-907310-30-8
StatePublished - 2020
EventIV международная научно-практическая конференция ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ДИСКУРС: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПОДХОД 23/04/20 - 25/04/20
 - Симферополь, Russian Federation
Duration: 23 Apr 2020 → 25 Apr 2020

Conference

ConferenceIV международная научно-практическая конференция ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ДИСКУРС: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПОДХОД 23/04/20 - 25/04/20
Country/TerritoryRussian Federation
CityСимферополь
Period23/04/20 → 25/04/20

ID: 73368366