21 - 30 out of 91Page size: 10
  1. 2021

  2. Передача дефектов речи при переводе с польского языка на русский (на примере стихотворения К. И. Галчиньского «Страсная заба»)

    Гусева, О. В., 2021, Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : Материалы V Международной научно-практической конференции, г. Симферополь, 29–30 апреля 2021 года . Симферополь: ИТ "АРИАЛ", p. 56-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  3. Произведения Марьи Конопницкой для детей и их переводы на русский язык

    Гусева, О. В., 2021, Одиннадцатые и Двенадцатые Андреевские чтения слалявянской литературы и литературные взаимосвязи: сборник статей . СПб.: Издательство «ВВМ», p. 39-49

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

  4. Произведения Тадеуша Ружевича в переводах на русский язык

    Гусева, О. В., 2021, Изучение польского языка в России и русского языка в Польше: опыт, проблемы, перспективы : Сборник материалов Международной очно-заочной конференции (г. Уфа, 20 мая 2021). . Уфа: Издательство Башкирского государственного университета, p. 72-80

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  5. 2020

  6. Польское coś в русских переводах

    Гусева, О. В., 2020, In: Русистика без граници. 2, p. 101-112

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  7. Польское неопределенное местоимение coś в наречной и количественной функции и способы его перевода на русский язык

    Гусева, О. В., 2020, XXV Державинские чтения. Современные и исторические проблемы болгаристики и славистики : Сборник статей по материалам XLIX Международной филологической конференции, посвященной памяти Людмилы Алексеевны Вербицкой (1936-2019). Санкт-Петербург, 2020 г. . Санкт-Петербург: Издательство «ВВМ», p. 80-85

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  8. 2019

  9. Неопределенные местоимения в польском языке и их русские соответствия

    Гусева, О. В., 2019, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 12, 7, p. 265-271

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  10. Перевод ономастических реалий (на примере польских и русских переводов романов Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере)

    Guseva, O. & Konoshenkova, A., 2019, In: Językoznawstwo: Współczesne badania, problemy i analizy językoznawcze. 13, p. 183-199

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  11. Произведения Клементины Хоффмановой из рода Таньских в русских переводах

    Guseva, O., 2019, In: Slavica Wratislaviensia. 169, p. 11-22

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  12. 2018

  13. «Андреевские чтения» в Санкт-Петербургском государственном университете

    Гусева, О. В., 2018, In: Stephanos. 29, 3, p. 233-236

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  14. Образы Тадеуша Костюшко и Юзефа Пилсудского в польской детской литературе

    Гусева, О. В., 2018, Девятые и Десятые Андреевские чтения: Сборник статей по материалам XLVI XLVII Международных филологических конференций 13-22 марта 2017 г., 19-28 марта 2018 г. г. Санкт-Петербург. Гусева, О. (ed.). Санкт-Петербург: Издательство «ВВМ», p. 100-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 ...10 Next

ID: 144331