In our research we examine several thematic groups of current Russian proverbs within our Electronic dictionary of current east Slavonic proverbs. Combining a semiotic approach to paremiology by G. L. Permyakov, the type system of proverbs by M. Kuusi - O. Lauhakangas and our thematic classification of Russian proverbs, we map Russian paremiological vision of the world through description of thematic separate proverbial groups with several subgroups inside. According to our results, the thematic subgroups with great quantity of synonyms or/and antonyms, are the dominating segments of the Russian paremiological vision of the world.
Переведенное названиеК вопросу о русской паремиологической картине мира (на материале тематических групп пословиц)
Язык оригиналаанглийский
Название основной публикацииPhraseology, constructions and translation: Corpus-based, computational and cultural aspects.
РедакторыJean-Pierre Colson
Место публикацииLouvain (Belgium)
ИздательPresses universitaires de Louvain
Страницы49-58
ISBN (печатное издание)978-2-39061-331-2
СостояниеОпубликовано - 2023
СобытиеEUROPHRAS 2021 : conference, organised by the European Association for Phraseology and the University of Louvain - University of Louvain, Louvain-la-Neuve, Бельгия
Продолжительность: 6 сен 20219 сен 2021
https://uclouvain.be/en/research-institutes/ilc/plin/euphras-2021.html

конференция

конференцияEUROPHRAS 2021
Сокращенное названиеEUROPHRAS 2021
Страна/TерриторияБельгия
ГородLouvain-la-Neuve
Период6/09/219/09/21
Сайт в сети Internet

    Области исследований

  • East Slavonic languages, paremiological minimum,

    Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

ID: 105912538