В статье рассматривается специфика репрезентации образа российского царя Петра I в южнокорейской прессе и онлайн-ресурсах XXI в. на примере статей, увидевших свет в последние два десятилетия. В эти годы в Республике Корея наблюдается активизация интереса к его фигуре: популярностью пользуются корейские переводы западных монографий о русском царе, а в южнокорейских СМИ появляются статьи, посвященные его жизни и деятельности. Анализ отобранного материала сфокусирован на следующем: 1. Где и в связи с чем опубликован материал. 2. Каким образом характеризуется фигура Петра, какие используются эпитеты. 3. Образ Петра I и специфика освещения описываемых событий. 4. Какую цель преследуют авторы статьи. На основе анализа выделяются тенденции и даются выводы, связанные с современным восприятием России и российско-корейских отношений. Пётр Великий представляется репрезентативной фигурой в истории России и выдающейся - в мировой истории. Его реформы становятся образцом для определения, какие аспекты деятельности Петра могут служить моделью для современной политики (в соответствии с восприятием его личности, сформировавшимся в начале ХХ в.), а какие, напротив, были ошибочны (новая тенденция в оценке реформ царя). В некоторых текстах заложена мысль о возможности проводить параллели между деятельностью ПетраIисовременным курсом, реализуемым в Российской Федерации. Вниманию читателя предлагаются преимущественно те события, которые оказались интересными для читателей предыдущих лет/десятилетий, однако авторы статей направляют свою аудиторию, подсказывая ракурс восприятия путем проведения параллелей с историей или культурой Кореи, а также при помощи стилистики заголовков и текстов статей. Эти и другие особенности в связи с формированием образа России в целом ложатся в основу ключевых выводов статьи.
Переведенное название RUSSIAN TZAR PETER THE GREAT IN SOUTH KOREAN PRESS OF THE 21ST CENTURY
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииСовременные проблемы Корейского полуострова
Подзаголовок основной публикацииМатериалы XXV конференции корееведов России и стран СНГ
Место публикацииМ
ИздательИнститут Дальнего Востока РАН
Страницы290-299
ISBN (печатное издание)9785838103994
СостояниеОпубликовано - окт 2021

    Области исследований

  • РОССИЯ И КОРЕЯ, ВОСПРИЯТИЕ РОССИИ В КОРЕЕ, Петр I в Корее, Петр Великий, ПЕТР I НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ

ID: 88681999