Статья посвящена анализу материала древнеуйгурских памятников, датируемых серединой VIII-XIV вв. Особый интерес представляют собой произведения, созданные самими уйгурами, к числу которых относится сутра 心 tözin oqytdačy nom. В колофоне сутры указаны имя автора и имя переписчика, что является подтверждением «оригинальности» текста, а также дает возможность датировать произведение периодом не позднее 1350- 1360 гг. В качестве одного из спорных и трудно интерпретируемых моментов текста можно отметить сочетание tusluq ermäz. Исходя из контекстуального и лексико-морфологического анализа, можно констатировать что slyq~-šlyq er- следует трактовать как сложную глагольную форму, которая является диалектной, и, как и более распространенная форма -γuluq er-, сигнализирует о том, что у субъекта имеется возможность совершения действия, выраженного исходной основой.