Данная работа посвящена поэтическому анализу пьесы «Дебют авантюриста» (1852) в сопоставлении с историческими произведениями П. Мериме 1820-х годов и краткому обзору ее перевода М. Ясновым. Ее цель состоит в изучении малоизвестной драмы Мериме. В ней выявляется эволюция творческой манеры писателя 1850-х годов, когда после вступления в ряды Французской академии, он фактически отказался от создания новелл и занялся изучением русской истории и литературы. А научная новизна – в том, что данная тема до сих пор остается за рамками исследовательских интересов отечественных ученых.
Ключевые слова
П. Мериме, В. Кузен, сопоставительный анализ, эволюция творческой манеры, исторический жанр, перевод.