Целью проекта, осуществляемого смешанной командой российских и французских исследователей является атрибуция корпуса газетных статей, в написании которых предположительно участвовал влиятельный литератор и литературный критик XIX в. Жюль Барбе д’Оревильи. В литературной мистификации, организованной газетой Фигаро в 1861 г., также участвовали известные французские журналисты и памфлетисты Жюль Валлес, Альфонс Дюшен, Шарль Монселе и Аврелиан Шоль. При реализации проекта используется метод распознавания образов, ранее успешно примененный при атрибуции произведений Ромена Гари, Кретьена де Труа, Мольера, Александра Дюма-отца и других французских авторов.