Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › Рецензирование
«Смешные желания» Ш. Перро и «Сказка о трех желаниях» Ж.-М. Лепренс де Бомон: один сюжет, два стиля. / Никитина, Е. Я.
Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы всероссийской научной конференции с международным участием. СПб : Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, 2016. стр. 120-122.Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › Рецензирование
}
TY - GEN
T1 - «Смешные желания» Ш. Перро и «Сказка о трех желаниях» Ж.-М. Лепренс де Бомон: один сюжет, два стиля
AU - Никитина, Е. Я.
PY - 2016
Y1 - 2016
N2 - Сюжет о том, как некое сверхъестественное существо подарило человеку три желания, и о том, как бездарно человек ими распорядился, давно укоренился во французской литературе. В данной статье рассматриваются две очень близкие трактовки этого сюжета: стихотворная, конца XVII в., принадлежащая Ш. Перро, и прозаическая, середины XVIII в., написанная Ж.-М. Лепренс де Бомон. Стиль двух произведений значительно отличается, в частности, отсутствием метких деталей, пространных описаний и юмора у Лепренс де Бомон по сравнению с Перро, что может объясняться как разной целевой аудиторией сказки (взрослые у Перро, дети у Лепренс де Бомон), так и изменением художественного вкуса эпохи.
AB - Сюжет о том, как некое сверхъестественное существо подарило человеку три желания, и о том, как бездарно человек ими распорядился, давно укоренился во французской литературе. В данной статье рассматриваются две очень близкие трактовки этого сюжета: стихотворная, конца XVII в., принадлежащая Ш. Перро, и прозаическая, середины XVIII в., написанная Ж.-М. Лепренс де Бомон. Стиль двух произведений значительно отличается, в частности, отсутствием метких деталей, пространных описаний и юмора у Лепренс де Бомон по сравнению с Перро, что может объясняться как разной целевой аудиторией сказки (взрослые у Перро, дети у Лепренс де Бомон), так и изменением художественного вкуса эпохи.
M3 - статья в сборнике материалов конференции
SP - 120
EP - 122
BT - Герценовские чтения. Иностранные языки
PB - Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
CY - СПб
T2 - Герценовские чтения. Иностранные языки
Y2 - 14 April 2016 through 15 April 2016
ER -
ID: 7566150