Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
Каталонская литература на русском языке: Салвадор Эсприу, Ким Мунзо, Ансельм Турмеда (два перевода одного текста). / Николаева, Ольга Станиславовна.
Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика: сборник научных трудов. Киев, 2021. стр. 17-23.Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
}
TY - GEN
T1 - Каталонская литература на русском языке: Салвадор Эсприу, Ким Мунзо, Ансельм Турмеда (два перевода одного текста)
AU - Николаева, Ольга Станиславовна
PY - 2021
Y1 - 2021
N2 - In the article, the Catalan literature in translations into Russian isdiscussed. First of those translations began to emerge in Russian periodicalsin the end of the 19th century. Later, after a long-term break, translationsfrom Catalan have been published rather regularly since 1970-s, andRussian-speaking translators often pay their attention to the works of aCatalan poet Salvador Espriu. Two specialists, who used different approachin translation, translated one of Espriuřs best-known poems into Russian
AB - In the article, the Catalan literature in translations into Russian isdiscussed. First of those translations began to emerge in Russian periodicalsin the end of the 19th century. Later, after a long-term break, translationsfrom Catalan have been published rather regularly since 1970-s, andRussian-speaking translators often pay their attention to the works of aCatalan poet Salvador Espriu. Two specialists, who used different approachin translation, translated one of Espriuřs best-known poems into Russian
UR - https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49780
UR - https://dspace.nau.edu.ua/bitstream/NAU/49780/1/2021%20GSTI%20Conference%20Proceedings-17-23.pdf
M3 - статья в сборнике материалов конференции
SN - 9786176464952
SP - 17
EP - 23
BT - Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика
CY - Киев
T2 - 14th International Conference “General and Specialist Translation/Interpretation: Theory, Methods, Practice
Y2 - 9 April 2021 through 10 April 2021
ER -
ID: 86185457