В статье дается обзор украинских фразеологических единиц с компонентом «сало». Известно, что сало как продукт питания глубоко вошло в украинскую материальную культуру, став одним из наиболее культовых и узнаваемых ее этносимволов. На материале устойчивых выражений представлен анализ того, как этот образ живет в украинском языке, в частности - фразеологии и паремиологии, а немногочисленные представленные в работе полные аналоги, встречающиеся в русском языке и приводимые в данной статье, свидетельствуют о разности его восприятия в менталитете двух близкородственных народов.
Переведенное название"QUIET UKRANIAN NIGHT, BUT THE FAT SHOULD BE HIDDEN" (ETHNIC SYMBOL "FAT" IN UKRANIAN PHRASEOLOGY WITH RUSSIAN PARALLELS)
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииЖизнь фразеологии - фразеология в жизни
Подзаголовок основной публикацииСборник научных статей к юбилею профессора А.М. Мелерович
Место публикацииКострома
ИздательИздательство Костромского государственного университета
Страницы277-286
ISBN (печатное издание)978-5-8285-0959-1
СостояниеОпубликовано - июн 2018

    Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

    Области исследований

  • Фразеологизм, этносимвол, украинский язык, русский язык, паремиология

ID: 28458635