Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная
Выбор языка и переключение кодов в балканском полилоге (на примере билингвального сообщества Веля-Гораны, Черногория). / Морозова, Мария Сергеевна.
Балканский полилог: коммуникация в культурно-сложных сообществах. Памяти Вячеслава Всеволодовича Иванова . ред. / И. А. Седакова; М. М. Макарцев; Т. В. Цивьян. М. : Институт славяноведения РАН, 2018. стр. 49-67 (Материалы круглого стола ЦЛИ Balcanica; Том 6).Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная
}
TY - CHAP
T1 - Выбор языка и переключение кодов в балканском полилоге (на примере билингвального сообщества Веля-Гораны, Черногория)
AU - Морозова, Мария Сергеевна
PY - 2018/12
Y1 - 2018/12
N2 - В статье описываются стратегии выбора языка и переключения кодов (ПК) в славянско-албанском билингвальном сообществе, которое проживает в селе Веля-Горана на юге Черногории. Предпринята попытка выяснить, как на наличие или отсутствие ПК влияют индивидуальные особенности коммуникантов (возраст, пол, происхождение, уровень языковой компетенции и др.) и какие конвенции и «правила», регламентирующие выбор языка и ПК, существуют в изучаемом сообществе. Материалом для исследования служат записи диалогов и полилогов с участием моно- и билингвальных говорящих, сделанные в ходе полевой работы в Веля-Горане в 2014–2015 годах.
AB - В статье описываются стратегии выбора языка и переключения кодов (ПК) в славянско-албанском билингвальном сообществе, которое проживает в селе Веля-Горана на юге Черногории. Предпринята попытка выяснить, как на наличие или отсутствие ПК влияют индивидуальные особенности коммуникантов (возраст, пол, происхождение, уровень языковой компетенции и др.) и какие конвенции и «правила», регламентирующие выбор языка и ПК, существуют в изучаемом сообществе. Материалом для исследования служат записи диалогов и полилогов с участием моно- и билингвальных говорящих, сделанные в ходе полевой работы в Веля-Горане в 2014–2015 годах.
KW - выбор языка
KW - переключение кодов
KW - смешение кодов
KW - (не)маркированный выбор
KW - смешанные браки
KW - славянско-албанский билингвизм
KW - Черногория
U2 - 10.31168/2619-0842.2018.5
DO - 10.31168/2619-0842.2018.5
M3 - статья в сборнике
SN - 978-5-7576-0425-1
T3 - Материалы круглого стола ЦЛИ Balcanica
SP - 49
EP - 67
BT - Балканский полилог: коммуникация в культурно-сложных сообществах. Памяти Вячеслава Всеволодовича Иванова
A2 - Седакова, И. А.
A2 - Макарцев, М. М.
A2 - Цивьян, Т. В.
PB - Институт славяноведения РАН
CY - М.
ER -
ID: 37650825