TY - JOUR

T1 - К вопросу о сходстве мер ассоциации применительно к задаче автоматического извлечения глагольных коллокаций

AU - Хохлова, Мария Владимировна

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - Извлечение коллокаций представляет собой одну из актуальных задач в обработке естественного языка, результаты которой важны и востребованы в разных областях прикладной лингвистики. Наше исследование посвящено сравнению пятнадцати статистических мер, проведенному на подмножестве русскоязычного корпуса «Тайга». Были рассмотрены автоматически извлеченные глагольные коллокации . В ходе экспериментов изучались отличия между статистичсекими метриками, а также была предпринята попытка найти наиболее эффективную из них для русского языка. Вычислялся коэффициент ранговой корреляции Спирмена между мерами, а также извлеченные словосочетания оценивались относительно данных словаря, то есть проводилось сравнение между полученными автоматически и «вручную» словосочетаниями. Полученные результаты показывают, что некоторые меры показывают сходство и относительную взаимозаменяемость.

AB - Извлечение коллокаций представляет собой одну из актуальных задач в обработке естественного языка, результаты которой важны и востребованы в разных областях прикладной лингвистики. Наше исследование посвящено сравнению пятнадцати статистических мер, проведенному на подмножестве русскоязычного корпуса «Тайга». Были рассмотрены автоматически извлеченные глагольные коллокации . В ходе экспериментов изучались отличия между статистичсекими метриками, а также была предпринята попытка найти наиболее эффективную из них для русского языка. Вычислялся коэффициент ранговой корреляции Спирмена между мерами, а также извлеченные словосочетания оценивались относительно данных словаря, то есть проводилось сравнение между полученными автоматически и «вручную» словосочетаниями. Полученные результаты показывают, что некоторые меры показывают сходство и относительную взаимозаменяемость.

KW - ГЛАГОЛЬНЫЕ КОЛЛОКАЦИИ

KW - корпус текстов

KW - СТАТИСТИКА

KW - СЛОВАРИ

KW - МЕРЫ АССОЦИАЦИИ

KW - ОЦЕНКА

KW - VERBAL COLLOCATIONS

KW - TEXT CORPUS

KW - STATISTICS

KW - DICTIONARIES

KW - ASSOCIATION MEASURES

KW - EVALUATION

UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42618302

M3 - статья в журнале по материалам конференции

SP - 9

EP - 18

JO - Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии

JF - Компьютерная лингвистика и вычислительные онтологии

SN - 2541-9781

IS - 3

ER -