Настоящая статья представляет собой анализ деятельности видного буддиста, Ли Шутуна, с точки зрения вклада с диалог культур и распространение буддизма в Китае. Автором представлена краткая биография Ли, а также причины, послужившие его обращению к буддизму. Также анализируется его творческая жизнь с точки зрения музыки и живописи, а также педагогическая деятельность и то, как они повлияли на распространение буддизма в Китае. Особое внимание обращается на сборник «Песен безмятежности» - главной работы Ли Шутуна в области музыки и религии. Его анализ предоставляет наглядный пример синтеза восточной и западной культур.