В статье предлагается алгоритм лингвокультурологического анализа русских паремий для их дальнейшего представления в словаре лингвокультурологического типа. Исследование проводится на материале пословиц с компонентом «вода». Рассматриваются и обосновываются последовательные этапы анализа пословиц, приводится классификация пословиц по выражаемым установкам культуры и возможная модель словарной статьи.