Публикация вводит в научный оборот прежде неизвестный источник - машинописную стенограмму доклада академика И.А. Орбели, директора Государственного Эрмитажа (1934-1951), прочитанного в 1934 г. и посвященного теории и практике музейного дела в деятельности академика С.Ф. Ольденбурга. Публикуемый текст позволяет лучше понять взаимосвязи академической науки и музейного дела в России первой трети ХХ в., а также осветить личный вклад С.Ф. Ольденбурга в дело сохранения историко-культурного наследия мировых цивилизаций.