ШЕСТИУГОЛЬНИК, НЕ ВПИСЫВАЮЩИЙСЯ В ОКРУЖНОСТЬ (ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДА ВО ФРАНЦИИ).

Standard

ШЕСТИУГОЛЬНИК, НЕ ВПИСЫВАЮЩИЙСЯ В ОКРУЖНОСТЬ (ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДА ВО ФРАНЦИИ). / Смирнова, Алла Николаевна.

в: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, № 25, 2020, стр. 375-384.

Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья

BibTeX

@article{be9d0093ff124e339b9d2a996fc1e7b2,

title = "ШЕСТИУГОЛЬНИК, НЕ ВПИСЫВАЮЩИЙСЯ В ОКРУЖНОСТЬ (ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДА ВО ФРАНЦИИ).",

abstract = "Вопрос об иностранной литературе буквально поляризовал интеллектуальную жизнь III Республики: от восторга до категорического неприятия, от осознания необходимости и неизбежности литературного обмена до опасения оказаться захваченными и поглощенными «чужой» культурой. В период различных «волн» литературного импорта и вызванных ими дебатов, эти течения порой перемешивались и образовывали тематические и полемические пересечения. Между ксенофилией и ксенофобией, обращением к иностранному через литературный «импорт» и оппозицией к иностранному через защиту собственных границ, существовал целый спектр мнений. Судя по количеству статей на эту тему, судя по накалу страстей и тональности высказываний, ясно видно, что вопрос не просто актуальный, но еще и в высшей степени болезненный. Можно утверждать, что иностранная литература сыграла важнейшую роль в становлении литературного национализма, который, в свою очередь, станет основной структурной составляющей национализма вообще, тем более что писатели-националисты неред",

keywords = "cosmopolitanism, nationalism, translated literature, космополитизм, национализм, переводная литература, cosmopolitanism, nationalism, translated literature, космополитизм, национализм, переводная литература",

author = "Смирнова, {Алла Николаевна}",

year = "2020",

language = "русский",

pages = "375--384",

journal = "ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ",

issn = "0202-2502",

publisher = "Издательство Санкт-Петербургского университета",

number = "25",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - ШЕСТИУГОЛЬНИК, НЕ ВПИСЫВАЮЩИЙСЯ В ОКРУЖНОСТЬ (ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДА ВО ФРАНЦИИ).

AU - Смирнова, Алла Николаевна

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - Вопрос об иностранной литературе буквально поляризовал интеллектуальную жизнь III Республики: от восторга до категорического неприятия, от осознания необходимости и неизбежности литературного обмена до опасения оказаться захваченными и поглощенными «чужой» культурой. В период различных «волн» литературного импорта и вызванных ими дебатов, эти течения порой перемешивались и образовывали тематические и полемические пересечения. Между ксенофилией и ксенофобией, обращением к иностранному через литературный «импорт» и оппозицией к иностранному через защиту собственных границ, существовал целый спектр мнений. Судя по количеству статей на эту тему, судя по накалу страстей и тональности высказываний, ясно видно, что вопрос не просто актуальный, но еще и в высшей степени болезненный. Можно утверждать, что иностранная литература сыграла важнейшую роль в становлении литературного национализма, который, в свою очередь, станет основной структурной составляющей национализма вообще, тем более что писатели-националисты неред

AB - Вопрос об иностранной литературе буквально поляризовал интеллектуальную жизнь III Республики: от восторга до категорического неприятия, от осознания необходимости и неизбежности литературного обмена до опасения оказаться захваченными и поглощенными «чужой» культурой. В период различных «волн» литературного импорта и вызванных ими дебатов, эти течения порой перемешивались и образовывали тематические и полемические пересечения. Между ксенофилией и ксенофобией, обращением к иностранному через литературный «импорт» и оппозицией к иностранному через защиту собственных границ, существовал целый спектр мнений. Судя по количеству статей на эту тему, судя по накалу страстей и тональности высказываний, ясно видно, что вопрос не просто актуальный, но еще и в высшей степени болезненный. Можно утверждать, что иностранная литература сыграла важнейшую роль в становлении литературного национализма, который, в свою очередь, станет основной структурной составляющей национализма вообще, тем более что писатели-националисты неред

KW - cosmopolitanism

KW - nationalism

KW - translated literature

KW - космополитизм

KW - национализм

KW - переводная литература

KW - cosmopolitanism

KW - nationalism

KW - translated literature

KW - космополитизм

KW - национализм

KW - переводная литература

M3 - статья

SP - 375

EP - 384

JO - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

JF - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ

SN - 0202-2502

IS - 25

ER -

ID: 78623071