Standard

Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку. / Стамболева (Стамбулиди), Зинаида Анатольевна; Федотова, Нина Леонидовна.

Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. М. : Издательство Московского университета, 2020. стр. 395-405.

Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › Рецензирование

Harvard

Стамболева (Стамбулиди), ЗА & Федотова, НЛ 2020, Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку. в Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. Издательство Московского университета, М., стр. 395-405, X Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», Салоники, Греция, 8/06/21.

APA

Стамболева (Стамбулиди), З. А., & Федотова, Н. Л. (2020). Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку. в Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции (стр. 395-405). Издательство Московского университета.

Vancouver

Стамболева (Стамбулиди) ЗА, Федотова НЛ. Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку. в Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. М.: Издательство Московского университета. 2020. стр. 395-405

Author

Стамболева (Стамбулиди), Зинаида Анатольевна ; Федотова, Нина Леонидовна. / Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку. Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. М. : Издательство Московского университета, 2020. стр. 395-405

BibTeX

@inproceedings{bd4982a6626448ca9ca005f24d13f173,
title = "Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку",
abstract = "В статье рассматриваются современные научные подходы к исследованию принципов обучения как базовой дидактической категории, как фундаментальных требований, которые предъявляются к процессу обучения иностранному языку. Анализируются и критически осмысляются классификации принципов. Цель статьи – отбор базовых принципов, которые должны стать основой для разработки профессионально ориентированных дидактических материалов, направленных на развитие лингво-профессиональной компетенции будущих гидов-переводчиков, изучающих русский язык в вузах Греции. На примере учебного пособия по русскому языку для греческих учащихся «Я – Ваш гид!» авторы доказывают, что принципы могут быть условно разделены на общедидактические, психологические, лингвистические и методические. Обосновывается необходимость создания национально-ориентированных учебных курсов, которые позволяют решить проблему взаимодействия языка и культуры на занятиях по русскому языку как иностранному (РКИ) в условиях неязыковой среды.",
keywords = "принципы обучения, профессионально ориентированные средства обучения, греческие учащиеся, студенты-переводчики, русский язык как иностранный (РКИ), training principles, professionally oriented didactic materials, Greek students, studentsinterpreters, Russian as a foreign language (RFL)",
author = "{Стамболева (Стамбулиди)}, {Зинаида Анатольевна} and Федотова, {Нина Леонидовна}",
note = "Стамбулиди З.А., Федотова Н.Л. Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку // Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. М.: Издательство Московского университета, 2020. С. 395–405.; X Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода» ; Conference date: 08-06-2021 Through 12-06-2021",
year = "2020",
language = "русский",
pages = "395--405",
booktitle = "Русский язык и культура в зеркале перевода",
publisher = "Издательство Московского университета",
address = "Российская Федерация",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку

AU - Стамболева (Стамбулиди), Зинаида Анатольевна

AU - Федотова, Нина Леонидовна

N1 - Стамбулиди З.А., Федотова Н.Л. Принципы разработки профессионально ориентированных средств обучения греческих студентов-переводчиков русскому языку // Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции. М.: Издательство Московского университета, 2020. С. 395–405.

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - В статье рассматриваются современные научные подходы к исследованию принципов обучения как базовой дидактической категории, как фундаментальных требований, которые предъявляются к процессу обучения иностранному языку. Анализируются и критически осмысляются классификации принципов. Цель статьи – отбор базовых принципов, которые должны стать основой для разработки профессионально ориентированных дидактических материалов, направленных на развитие лингво-профессиональной компетенции будущих гидов-переводчиков, изучающих русский язык в вузах Греции. На примере учебного пособия по русскому языку для греческих учащихся «Я – Ваш гид!» авторы доказывают, что принципы могут быть условно разделены на общедидактические, психологические, лингвистические и методические. Обосновывается необходимость создания национально-ориентированных учебных курсов, которые позволяют решить проблему взаимодействия языка и культуры на занятиях по русскому языку как иностранному (РКИ) в условиях неязыковой среды.

AB - В статье рассматриваются современные научные подходы к исследованию принципов обучения как базовой дидактической категории, как фундаментальных требований, которые предъявляются к процессу обучения иностранному языку. Анализируются и критически осмысляются классификации принципов. Цель статьи – отбор базовых принципов, которые должны стать основой для разработки профессионально ориентированных дидактических материалов, направленных на развитие лингво-профессиональной компетенции будущих гидов-переводчиков, изучающих русский язык в вузах Греции. На примере учебного пособия по русскому языку для греческих учащихся «Я – Ваш гид!» авторы доказывают, что принципы могут быть условно разделены на общедидактические, психологические, лингвистические и методические. Обосновывается необходимость создания национально-ориентированных учебных курсов, которые позволяют решить проблему взаимодействия языка и культуры на занятиях по русскому языку как иностранному (РКИ) в условиях неязыковой среды.

KW - принципы обучения

KW - профессионально ориентированные средства обучения

KW - греческие учащиеся

KW - студенты-переводчики

KW - русский язык как иностранный (РКИ)

KW - training principles

KW - professionally oriented didactic materials

KW - Greek students

KW - studentsinterpreters

KW - Russian as a foreign language (RFL)

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SP - 395

EP - 405

BT - Русский язык и культура в зеркале перевода

PB - Издательство Московского университета

CY - М.

T2 - X Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

Y2 - 8 June 2021 through 12 June 2021

ER -

ID: 62916479