В статье рассматривается стилистическая многослойность текста как средство создания иронии. В качестве материала исследования привлекаются креолизованные сатирические политические тексты «Песни художника» из журнала «Город. 812». Целью данной статьи является выявление композиционных средств создания иронии в сатирическом политическом креолизованном тексте на основе дискурсивного анализа, состоящего в выделении текстотипов, создающих стилистическую многослойность текста на вербальном и визуальном уровнях. Типовая модель построения текста понимается как набор и определенная последовательность элементарных типов текста (дескриптив, нарратив, экспликатив, аргументатив, инструктив) и стоящих за ними субъектов речи и оценки. Данные типы текста присущи как вербальным текстам, так и изобразительным. В результате анализа креолизованных политических сатирических текстов был сделан вывод о том, что их стилистическая многослойность создается в результате включения стилистически разнородных высказываний / изображений, принадлежащих разным культурам (официальной и неофициальной, государственной и народной, интеллектуальной и бытовой), и их иронического прочтения. Позиция автора проявляется в тональности всего текста, являющегося реакцией на общественно-политическое явление, которое он оценивает отрицательно.
Переведенное название Stylistic layering of satirical political kreolized text as an instrument of creating irony
Язык оригиналарусский
Номер статьи1
Страницы (с-по)7-17
ЖурналМедиалингвистика
Номер выпуска4(19)
СостояниеОпубликовано - дек 2017

    Области исследований

  • stylistic layering, сreolized text, the methods of creating irony, political satire

    Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

ID: 11363590