В статье рассматривается круг проблем, требующих решения для представления
одного из значимых в письменных памятниках русского языка XVI–XVII веков разрядов устойчивых единиц — формул в дифференцированном историческом фразеологическом словаре. Приводится определение термина «формула» применительно к
рассматриваемому периоду, предлагаются структура словарной статьи, система помет
разных разрядов. Материалом для исследования служат формулы деловых и дипломатических документов, а также текстов, отражающих обиходный язык — официальной и частной переписки, разговорников.