Мемориальная доска как один из самых распространенных знаков коммеморации служит средством коммуникации и передачи информации не только от одного поколения другим. Эти памятные знаки позволяют расширить границы знания человечества о наиболее ярких представителях и событиях культуры отдельных стран, маркировать в городском пространстве других государств связанные с ними места памяти. Таким образом, история культуры различных народов становится более близкой ныне живущим поколениям, а судьбы ее представителей — более «очеловеченными», живыми. В статье предложенные тезисы рассматриваются на примере мемориальных досок, установленных в европейских городах в честь русских писателей.