В статье рассматривается лексика текстов, входящих в дискурс рынка труда в немецкой прессе и её особенности. В рамках данной темы уделяется внимание неологизмам, которые появляются в немецком языке в связи с возникновением новых форм занятости и по причине того, что новые технологии привели к изменению мест, где осуществляется трудовая деятельность. Рассматриваются наиболее частотные лексические единицы, среди которых присутствуют заимствования — в основном из английского языка, а также экономические, социологические и медицинские термины. Лексика дискурса отражает многочисленные проблемы, существующие на современном рынке труда: трудности процесса трудоустройства, низкую оплату, необходимость работы по совместительству, психологические проблемы работников и ухудшение их здоровья. Проиллюстрировано также употребление метафор и фразеологизмов.
Переведенное названиеLEXICAL FEATURES OF THE LABOUR MARKET DISCOURSE (IN THE GERMAN PRESS)
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииНемецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Вып. VII
Подзаголовок основной публикацииДискурсивные аспекты языковых феноменов
РедакторыС.Т. Нефедов, И.Е. Езан
Место публикацииСПб.
ИздательИздательство Санкт-Петербургского университета
Страницы161-170
СостояниеОпубликовано - 2018

    Области исследований

  • дискурс рынка труда, неологизм, заимствование, метафора, терминология

ID: 26452899