TY - GEN

T1 - Пространственные параметры в текстах нового Завета: когнитивный анализ

AU - Резниченко, Егор Александрович

PY - 2020/11

Y1 - 2020/11

N2 - В статье рассматривается возможность применения теории «Лексических концептов и когнитивных моделей» В. Эванса к религиозным текстам, а именно – Новому Завету. Дается краткая характеристика самой теории, ее предыстория и отличительные особенности. Ранее не предпринималась попытка использования предложенной теории для анализа библейских текстов, что открывает возможности для новых лингвистических инструментов семантического анализа. В качестве примеров берутся репрезентации концептов ПУТЬ и НЕБО, а также конструируется концептуальное значение предлогов в, на, от. За основу анализа взят критический текст Нового Завета на древнегреческом в наглядном сопоставлении с английской и русской версией. В статье доказывается адекватность и научная ценность используемого метода исследования для понимания концептуализации пространства в конкретны текстах религиозного дискурса, отличающегося обилием использования переносного значения, что так же находит объяснение в используемой методологии.

AB - В статье рассматривается возможность применения теории «Лексических концептов и когнитивных моделей» В. Эванса к религиозным текстам, а именно – Новому Завету. Дается краткая характеристика самой теории, ее предыстория и отличительные особенности. Ранее не предпринималась попытка использования предложенной теории для анализа библейских текстов, что открывает возможности для новых лингвистических инструментов семантического анализа. В качестве примеров берутся репрезентации концептов ПУТЬ и НЕБО, а также конструируется концептуальное значение предлогов в, на, от. За основу анализа взят критический текст Нового Завета на древнегреческом в наглядном сопоставлении с английской и русской версией. В статье доказывается адекватность и научная ценность используемого метода исследования для понимания концептуализации пространства в конкретны текстах религиозного дискурса, отличающегося обилием использования переносного значения, что так же находит объяснение в используемой методологии.

KW - концепт

KW - когнитивная лингвистика

KW - В. Эванс

KW - Новый Завет

KW - теория ЛККМ

KW - предлоги

KW - пространство

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SP - 97

EP - 104

BT - Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования

A2 - Рубцова, Светлана

PB - Издательство Санкт-Петербургского университета

CY - Санкт-Петербург

T2 - Международная конференция "Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования"

Y2 - 30 May 2019 through 31 May 2019

ER -