Древнетюркская лексика представляет собой огромный пласт общетюркской лексики, которая является предметом многочисленных исследований. Одним из сложных вопросов изучения древнетюркской лексики можно назвать вопрос интерпретации парных слов. Для древнеуйгурского языка, в отличии от других зафиксированных в памятниках древнейших тюркских языков, характерны парные слова модели «имя-имя», «глагол-глагол» и т. п., интерпретация которых вызывает определенные вопросы.