TY - JOUR

T1 - МЕТАНАРРАТИВ «СКРЕЩЕНИЕ КУЛЬТУР» В МЕГАНАРРАТИВЕ ПЕТЕРБУРГА

AU - Иванова, Светлана Викторовна

N1 - Иванова, С. В. (2024). Метанарратив «скрещение культур» в меганарративе Петербурга. Вестник МГПУ. Серия «Филология. Теория языка. Языковое образование», 4(56), 108–117. https://www.doi.org/10.24412/2076- 913X-2024-456-108-117

PY - 2024/12

Y1 - 2024/12

N2 - В статье рассматривается лингвосемиотика метанарратива «Петербург как скрещение культур». Актуальность исследования обусловлена обращением к проблемам лингвосемиотического и лингвокультурного осмысления городского пространства, которое объективируется как меганарратив. Цель исследования предполагает выявление лингвосемиотической специфики актуализации одной из нарративных линий — метанарратива «Петербург как скрещение культур». Достижение заявленной цели предполагает ответы на вопросы о том, какова онтология знаков иных культур, а также как и в какой степени они интегрированы в лингвокультурный ландшафт Петербурга. В качестве материала исследования служат урбанонимы Петербурга, в которых в том или ином виде содержится ссылка на иные культуры. Методика анализа предполагает лингвосемиотический анализ с использованием лингвокультурологической интерпретации и нарративного анализа. В результате выявлены три группы соотнесенных с различными культурами вербальных знаков, которые объективируют метанарратив «Петербург как скрещение культур»: имеющие в своем составе этноним; культуроним, указывающий на реалии иных культур, или антропоним, номинирующий представителя другой культуры. Данные группы знаков свидетельствуют о разных формах и разной степени интеграции и ассимиляции иных культур в метанарратив «Петербург как скрещение культур» от поверхностностной плюралистичности (знаки-индексы) до поликультурности, которая предполагает встроенность инокультурных знаков на уровне символов и образов.

AB - В статье рассматривается лингвосемиотика метанарратива «Петербург как скрещение культур». Актуальность исследования обусловлена обращением к проблемам лингвосемиотического и лингвокультурного осмысления городского пространства, которое объективируется как меганарратив. Цель исследования предполагает выявление лингвосемиотической специфики актуализации одной из нарративных линий — метанарратива «Петербург как скрещение культур». Достижение заявленной цели предполагает ответы на вопросы о том, какова онтология знаков иных культур, а также как и в какой степени они интегрированы в лингвокультурный ландшафт Петербурга. В качестве материала исследования служат урбанонимы Петербурга, в которых в том или ином виде содержится ссылка на иные культуры. Методика анализа предполагает лингвосемиотический анализ с использованием лингвокультурологической интерпретации и нарративного анализа. В результате выявлены три группы соотнесенных с различными культурами вербальных знаков, которые объективируют метанарратив «Петербург как скрещение культур»: имеющие в своем составе этноним; культуроним, указывающий на реалии иных культур, или антропоним, номинирующий представителя другой культуры. Данные группы знаков свидетельствуют о разных формах и разной степени интеграции и ассимиляции иных культур в метанарратив «Петербург как скрещение культур» от поверхностностной плюралистичности (знаки-индексы) до поликультурности, которая предполагает встроенность инокультурных знаков на уровне символов и образов.

KW - ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ЛАНДШАФТ, ПЕТЕРБУРГСКИЙ ТЕКСТ, НАРРАТИВ, МЕГАНАРРАТИВ, МЕТАНАРРАТИВ, ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ЗНАК, СКРЕЩЕНИЕ КУЛЬТУР

U2 - 10.24412/2076-913X-2024-456-108-117

DO - 10.24412/2076-913X-2024-456-108-117

M3 - статья

VL - 56

SP - 108

EP - 117

JO - Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование

JF - Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование

SN - 2076-913X

IS - 4

M1 - 9

ER -