В статье рассматривается один из возможных подходов к моделированию механиз- ма идентификации концепта, закодированного в метафорических загадках двух типов. Устанавливается роль категоризации окружающего мира в сознании для процесса отга- дывания. Производится сопоставление механизма идентификации концепта в английских и русских загадках, выявляются черты сходства и различия.