1. 2017
  2. Переводческое маневрирование: проблема адаптации перевода к требованиям аудитории

    Третьякова, Т. П., 2017, Материалы 46 Международной филологической конференции 13–22 марта 2017 г., Санкт-Петербург. «Федоровские чтения». Актуальные проблемы переводоведения. СПб: Издательство «ВВМ», стр. 138-143

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

  3. Проблема кодификации речевых стереотипов и перевод.

    Третьякова, Т. П., 2017, От звука к смыслу: сборник статей к юбилею Ольги Анатольевны Барташовой. стр. C. 110-115

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаяРецензирование

  4. Речевое поведение участников политического интервью

    Третьякова, Т. П., 2017, Коммуникативное поведение человека. Вербальные и невербальные составляющие.. Иваново, стр. 90-99

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийглава/разделнаучнаяРецензирование

  5. 2016
  6. Прагматические аспекты перевода: концепция переводческого маневрирования

    Третьякова, Т. П., мар 2016, XLV Международная филологическая научная конференция: Тезисы докладов. СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 515

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийтезисы в сборнике материалов конференциинаучнаяРецензирование

  7. On Politeness in Translation

    Tretyakova, T. P., 2016, в: ЖУРНАЛ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. 3, стр. 653-661

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  8. Pragmatic filters in the model of translation maneuvering

    Третьякова, Т. П., 2016, Материалы XLV Международной филологической научной конференции. 14–21 марта 2016 года. Санкт-Петербургский государственный университет..

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

  9. Аргументативный потенциал дискурсивных маркеров в современном американском политическом интервью

    Третьякова, Т. П. & Кожевникова, Т. А., 2016, в: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 9: ФИЛОЛОГИЯ. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА.

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьяРецензирование

  10. Контекстная прагматика в рамках переводческого маневрирования.

    Третьякова, Т. П., 2016, Материалы 45 Международной филологической конференции «Федоровские Чтения» Актуальные проблемы переводоведения. 14-19 марта 2016.. стр. С. 69-74

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

  11. Концепция переводоведческого маневрирования: о стереотипах в современном переводе

    Третьякова, Т. П., 2016, Перевод в меняющемся мире. Материалы Второй Международной научной конференции. стр. 118-124

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучная

  12. О стереотипах и переводческом маневрировании

    Третьякова, Т. П., 2016, Актуальные проблемы современной лингвистики. Сборник статей к юбилею доктора филологических наук профессора Руберт Ирины Борисовны.. стр. 108-114

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучная

ID: 183377