Standard

MISVALUATION : ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN. / Ivanova, Elena; Eremchenko, Alexandra.

In: Български език и литература, Vol. 63, No. 6, 2021, p. 620-626.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Harvard

Ivanova, E & Eremchenko, A 2021, 'MISVALUATION: ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN', Български език и литература, vol. 63, no. 6, pp. 620-626. https://doi.org/10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb

APA

Ivanova, E., & Eremchenko, A. (2021). MISVALUATION: ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN. Български език и литература, 63(6), 620-626. https://doi.org/10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb

Vancouver

Ivanova E, Eremchenko A. MISVALUATION: ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN. Български език и литература. 2021;63(6):620-626. https://doi.org/10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb

Author

Ivanova, Elena ; Eremchenko, Alexandra. / MISVALUATION : ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN. In: Български език и литература. 2021 ; Vol. 63, No. 6. pp. 620-626.

BibTeX

@article{dc9bae30f0144abb87f03bd7477b5c09,
title = "MISVALUATION: ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN",
abstract = "The article examines the semantic structure of the two Bulgarian verbs of misvaluation, 'underestimate' and 'overestimate'. Attention is drawn to the ambivalence of their position in the semantic typology of predicates, notably their features/traits stemming from the presence of an interpretive component. With reference to the Bulgarian National Corpus, the article outlines the most common options for filling the positions of the participants and the main contexts in which the verbs occur. Some issues in translation into Russian are shown, which exist despite the availability of full equivalents in the target language.",
keywords = "verbs of mental state, interpretive verbs, verbs of misevaluation, Bulgarian verbs 'underestimate' and 'overestimate'",
author = "Elena Ivanova and Alexandra Eremchenko",
year = "2021",
doi = "10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb",
language = "Английский",
volume = "63",
pages = "620--626",
journal = "Български език и литература",
issn = "0323-9519",
publisher = "АзБуки",
number = "6",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - MISVALUATION

T2 - ON THE BULGARIAN VERBS 'UNDERESTIMATE' AND 'OVERESTIMATE', THEIR SEMANTIC STRUCTURE AND TRANSLATION INTO RUSSIAN

AU - Ivanova, Elena

AU - Eremchenko, Alexandra

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - The article examines the semantic structure of the two Bulgarian verbs of misvaluation, 'underestimate' and 'overestimate'. Attention is drawn to the ambivalence of their position in the semantic typology of predicates, notably their features/traits stemming from the presence of an interpretive component. With reference to the Bulgarian National Corpus, the article outlines the most common options for filling the positions of the participants and the main contexts in which the verbs occur. Some issues in translation into Russian are shown, which exist despite the availability of full equivalents in the target language.

AB - The article examines the semantic structure of the two Bulgarian verbs of misvaluation, 'underestimate' and 'overestimate'. Attention is drawn to the ambivalence of their position in the semantic typology of predicates, notably their features/traits stemming from the presence of an interpretive component. With reference to the Bulgarian National Corpus, the article outlines the most common options for filling the positions of the participants and the main contexts in which the verbs occur. Some issues in translation into Russian are shown, which exist despite the availability of full equivalents in the target language.

KW - verbs of mental state

KW - interpretive verbs

KW - verbs of misevaluation

KW - Bulgarian verbs 'underestimate' and 'overestimate'

U2 - 10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb

DO - 10.53656/bel2021-6-3/mis/over.spb

M3 - статья

VL - 63

SP - 620

EP - 626

JO - Български език и литература

JF - Български език и литература

SN - 0323-9519

IS - 6

ER -

ID: 90629898