Написанные в 1750-60-х гг. исследовательские работы Грея по английскому метру, псевдоритму, использованию рифмы, как и его изыскания средневековой поэтики (Д. Лидгейт), обнаруживают глубокое знание вопросов, связанных с историей английской поэзии. Основные аспекты эволюции просодии, истоки и гармония английского стиха получили отражение в статьях, объединенных под общим названием «Metrum». Наряду с изысканиями предшественников (Ф. Сидни, Д. Патнем, Д. Драйден, А. Поуп) «Metrum» Грея оказал существенное влияние на изучение просодии. Новаторский подход Грея к изучению истории английской поэзии охватывает стихотворные образцы, относящиеся к более широкому временному диапазону, отражая его концепцию расцвета поэзии в древние времена среди народов, которые завоевали большую часть Британских островов.