Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
DISKURSIVE ASPEKTE DER BEWERTUNG: EINE KONTRASTIVE ANALYSE DEUTSCHER UND RUSSISCHER INTERNET-FILMREZENSIONEN. / Birr-Tsurkan, Lilia; Kovtunova, Elena.
In: Sprache&Sprachen, No. S, 2020, p. 1-28.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - DISKURSIVE ASPEKTE DER BEWERTUNG: EINE KONTRASTIVE ANALYSE DEUTSCHER UND RUSSISCHER INTERNET-FILMREZENSIONEN
AU - Birr-Tsurkan, Lilia
AU - Kovtunova, Elena
PY - 2020
Y1 - 2020
N2 - Dieser Beitrag stellt einen auf sprachliche Bewertung gerichteten international-interlingualen Diskursvergleich anhand von Filmrezensionen dar. Zum Bewertungsinventar in deutschen und russischen Internet-Rezensionen zählen Sprachhandlungen und Sprachmittel, die sich als kulturspezifisch oder kulturübergreifend erweisen. Die durchgeführte Diskursanalyse zeigt, dass sich die untersuchten Diskurs-Ebenen (Akteursebene, intratextuelle, transtextuelle Ebene) um die Bewertung als Diskursstrategie herum aufbauen.
AB - Dieser Beitrag stellt einen auf sprachliche Bewertung gerichteten international-interlingualen Diskursvergleich anhand von Filmrezensionen dar. Zum Bewertungsinventar in deutschen und russischen Internet-Rezensionen zählen Sprachhandlungen und Sprachmittel, die sich als kulturspezifisch oder kulturübergreifend erweisen. Die durchgeführte Diskursanalyse zeigt, dass sich die untersuchten Diskurs-Ebenen (Akteursebene, intratextuelle, transtextuelle Ebene) um die Bewertung als Diskursstrategie herum aufbauen.
KW - ANSPIELUNG, FILMREZENSION, KONTRASTIVE DISKURSANALYSE, METAPHER, NOMINATION
UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43032858
M3 - статья
SP - 1
EP - 28
JO - Sprache&Sprachen
JF - Sprache&Sprachen
SN - 0934-6813
IS - S
ER -
ID: 60316067