Standard

Corpus methods and semantic fields : The concept of empire in English, Russian and Czech. / Zakharov, Victor ; Pivovarova, Svetlana ; Gvozdyova, Ekaterina ; Semenova, Natalya .

R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019: Proceedings of the III International Conference. ed. / Andrey Ronzhin; Tatiana Noskova; Alexey Karpov. RWTH Aahen University, 2020. p. 233-244 (CEUR Workshop Proceedings; Vol. 2552).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Harvard

Zakharov, V, Pivovarova, S, Gvozdyova, E & Semenova, N 2020, Corpus methods and semantic fields: The concept of empire in English, Russian and Czech. in A Ronzhin, T Noskova & A Karpov (eds), R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019: Proceedings of the III International Conference. CEUR Workshop Proceedings, vol. 2552, RWTH Aahen University, pp. 233-244, 3rd International Conference on R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics, PRLEAL 2019, Saint Petersburg, Russian Federation, 27/11/19.

APA

Zakharov, V., Pivovarova, S., Gvozdyova, E., & Semenova, N. (2020). Corpus methods and semantic fields: The concept of empire in English, Russian and Czech. In A. Ronzhin, T. Noskova, & A. Karpov (Eds.), R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019: Proceedings of the III International Conference (pp. 233-244). (CEUR Workshop Proceedings; Vol. 2552). RWTH Aahen University.

Vancouver

Zakharov V, Pivovarova S, Gvozdyova E, Semenova N. Corpus methods and semantic fields: The concept of empire in English, Russian and Czech. In Ronzhin A, Noskova T, Karpov A, editors, R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019: Proceedings of the III International Conference. RWTH Aahen University. 2020. p. 233-244. (CEUR Workshop Proceedings).

Author

Zakharov, Victor ; Pivovarova, Svetlana ; Gvozdyova, Ekaterina ; Semenova, Natalya . / Corpus methods and semantic fields : The concept of empire in English, Russian and Czech. R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019: Proceedings of the III International Conference. editor / Andrey Ronzhin ; Tatiana Noskova ; Alexey Karpov. RWTH Aahen University, 2020. pp. 233-244 (CEUR Workshop Proceedings).

BibTeX

@inproceedings{34a91b2752ed475a83241f62123f51d9,
title = "Corpus methods and semantic fields: The concept of empire in English, Russian and Czech",
abstract = "The paper presents the results of the ongoing research on creating the semantic field of empire. A semantic field is a collection of words and word combinations covering a certain area of human experience and forming a relatively autonomous microsystem with one or several centres. Relations in such microsystems are also called associations. We draw upon data on syntagmatic collocability and distributional analysis techniques to form a set of lexical units connected by systemic paradigmatic relations of various types and strength. We have developed a methodology to fill a semantic field with lexical units based on morphologically tagged corpora and Sketch Engine built-in tools of statistical distributional analysis. Text material is represented by our corpora in the domain of empire. As part of the study, we have retrieved lists of items filling the semantic field of empire. Our research is focused on the concept of empire in different languages; therefore, we also deal with translation equivalents in language pairs.",
keywords = "Concept of empire, Corpora, Distributional statistical analysis, Distributional thesaurus, Semantic field",
author = "Victor Zakharov and Svetlana Pivovarova and Ekaterina Gvozdyova and Natalya Semenova",
year = "2020",
language = "English",
series = "CEUR Workshop Proceedings",
publisher = "RWTH Aahen University",
pages = "233--244",
editor = "Ronzhin, {Andrey } and Noskova, {Tatiana } and Karpov, {Alexey }",
booktitle = "R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019",
address = "Germany",
note = "3rd International Conference on R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics, PRLEAL 2019 ; Conference date: 27-11-2019",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Corpus methods and semantic fields

T2 - 3rd International Conference on R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics, PRLEAL 2019

AU - Zakharov, Victor

AU - Pivovarova, Svetlana

AU - Gvozdyova, Ekaterina

AU - Semenova, Natalya

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - The paper presents the results of the ongoing research on creating the semantic field of empire. A semantic field is a collection of words and word combinations covering a certain area of human experience and forming a relatively autonomous microsystem with one or several centres. Relations in such microsystems are also called associations. We draw upon data on syntagmatic collocability and distributional analysis techniques to form a set of lexical units connected by systemic paradigmatic relations of various types and strength. We have developed a methodology to fill a semantic field with lexical units based on morphologically tagged corpora and Sketch Engine built-in tools of statistical distributional analysis. Text material is represented by our corpora in the domain of empire. As part of the study, we have retrieved lists of items filling the semantic field of empire. Our research is focused on the concept of empire in different languages; therefore, we also deal with translation equivalents in language pairs.

AB - The paper presents the results of the ongoing research on creating the semantic field of empire. A semantic field is a collection of words and word combinations covering a certain area of human experience and forming a relatively autonomous microsystem with one or several centres. Relations in such microsystems are also called associations. We draw upon data on syntagmatic collocability and distributional analysis techniques to form a set of lexical units connected by systemic paradigmatic relations of various types and strength. We have developed a methodology to fill a semantic field with lexical units based on morphologically tagged corpora and Sketch Engine built-in tools of statistical distributional analysis. Text material is represented by our corpora in the domain of empire. As part of the study, we have retrieved lists of items filling the semantic field of empire. Our research is focused on the concept of empire in different languages; therefore, we also deal with translation equivalents in language pairs.

KW - Concept of empire

KW - Corpora

KW - Distributional statistical analysis

KW - Distributional thesaurus

KW - Semantic field

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85079797764&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85079797764

T3 - CEUR Workshop Proceedings

SP - 233

EP - 244

BT - R. Piotrowski's Readings in Language Engineering and Applied Linguistics. PRLEAL-2019

A2 - Ronzhin, Andrey

A2 - Noskova, Tatiana

A2 - Karpov, Alexey

PB - RWTH Aahen University

Y2 - 27 November 2019

ER -

ID: 51158723