Standard

ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В. / Николаева, Елена Каировна.

2022. 606-607 Abstract from L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , Санкт-Петербург, Russian Federation.

Research output: Contribution to conference › Abstract › peer-review

Harvard

Николаева, ЕК 2022, 'ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В.', L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , Санкт-Петербург, Russian Federation, 15/03/22 - 23/03/22 pp. 606-607. <http://hdl.handle.net/11701/36133>

APA

Николаева, Е. К. (2022). ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В.. 606-607. Abstract from L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , Санкт-Петербург, Russian Federation. http://hdl.handle.net/11701/36133

Vancouver

Николаева ЕК. ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В.. 2022. Abstract from L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , Санкт-Петербург, Russian Federation.

Author

Николаева, Елена Каировна. / ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В. Abstract from L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , Санкт-Петербург, Russian Federation.2 p.

BibTeX

@conference{b2ea2a76319f4311befa90c27df816ff,
title = "ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В.",
abstract = "В докладе рассматриваются способы перевода фразеологизмов и пословиц на близкородственный язык в двух лексикографических источниках ХVIII в.: польско-русском словаре К.А.Кондратовича (1775 г.) и небольшой подборке пословиц в «Букваре для обучения юношества чтению по российску и по польску», изданном в Бердичеве е 1796 г., которую можно рассматривать как первый печатный польско-русский или русско-польский словарик пословиц.",
keywords = "пословицы, лексикография, польский язык, русский язык",
author = "Николаева, {Елена Каировна}",
note = " ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ 50-Й МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ИМЕНИ ЛЮДМИЛЫ АЛЕКСЕЕВНЫ ВЕРБИЦКОЙ Тезисы докладов. Санкт-Петербург, 2022. С. 606-607 ; L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. , МФК 2022 ; Conference date: 15-03-2022 Through 23-03-2022",
year = "2022",
language = "русский",
pages = "606--607",
url = "http://hdl.handle.net/11701/36133, https://conference-spbu.ru/conference/45/, https://dspace.spbu.ru/handle/11701/36133, https://conference-spbu.ru/conference/45",

}

RIS

TY - CONF

T1 - ДВУЯЗЫЧНАЯ ПОЛЬСКО-РУССКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ XVIII В.

AU - Николаева, Елена Каировна

N1 - Conference code: L

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - В докладе рассматриваются способы перевода фразеологизмов и пословиц на близкородственный язык в двух лексикографических источниках ХVIII в.: польско-русском словаре К.А.Кондратовича (1775 г.) и небольшой подборке пословиц в «Букваре для обучения юношества чтению по российску и по польску», изданном в Бердичеве е 1796 г., которую можно рассматривать как первый печатный польско-русский или русско-польский словарик пословиц.

AB - В докладе рассматриваются способы перевода фразеологизмов и пословиц на близкородственный язык в двух лексикографических источниках ХVIII в.: польско-русском словаре К.А.Кондратовича (1775 г.) и небольшой подборке пословиц в «Букваре для обучения юношества чтению по российску и по польску», изданном в Бердичеве е 1796 г., которую можно рассматривать как первый печатный польско-русский или русско-польский словарик пословиц.

KW - пословицы, лексикография, польский язык, русский язык

M3 - тезисы

SP - 606

EP - 607

T2 - L Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой.

Y2 - 15 March 2022 through 23 March 2022

ER -

ID: 115633033