Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › peer-review
Видовые характеристики глагола в учебниках русского языка для польских учащихся второй половины XVIII – начала XIX века. / Власов, Сергей Васильевич; Волков, Сергей Святославович; Московкин, Леонид Викторович.
Język rosyjski jako obcy. : Dydaktyka przekładu, słowniki i pomoce naukowe. . ed. / Dorota Muszinska-Wolny; Piotr Michalowski; Dorota Urbanek. Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019. p. 235-247.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › peer-review
}
TY - CHAP
T1 - Видовые характеристики глагола в учебниках русского языка для польских учащихся второй половины XVIII – начала XIX века
AU - Власов, Сергей Васильевич
AU - Волков, Сергей Святославович
AU - Московкин, Леонид Викторович
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - The article deals with the evolution of the verbal aspects descriptions in Russian language textbooks for Polish pupils in the second half of the 18th century and the beginning of the 19th century. The authors of these textbooks M. Lubowicz, M. Zubakowicz, I. Brodowski, M. Butowski and J. Dworzecki relied on the M.V. Lomonosov’s conception of Russian verb, but at the same time systematized this aspectual characteristics. Their grammatical views were influenced by the Polish language textbooks of O. Kopchinsky for the Polish schools, who distinguished the perfective and imperfective groups of verbs. O. Kopchinsky, in turn, continued the traditions of Polish and Czech grammarians of the 16th - 18th centuries.
AB - The article deals with the evolution of the verbal aspects descriptions in Russian language textbooks for Polish pupils in the second half of the 18th century and the beginning of the 19th century. The authors of these textbooks M. Lubowicz, M. Zubakowicz, I. Brodowski, M. Butowski and J. Dworzecki relied on the M.V. Lomonosov’s conception of Russian verb, but at the same time systematized this aspectual characteristics. Their grammatical views were influenced by the Polish language textbooks of O. Kopchinsky for the Polish schools, who distinguished the perfective and imperfective groups of verbs. O. Kopchinsky, in turn, continued the traditions of Polish and Czech grammarians of the 16th - 18th centuries.
KW - РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ
KW - учебники для поляков
KW - XVIII век
KW - вид глагола
M3 - статья в сборнике
SN - 978-83-951407-4-7
SP - 235
EP - 247
BT - Język rosyjski jako obcy.
A2 - Muszinska-Wolny, Dorota
A2 - Michalowski, Piotr
A2 - Urbanek, Dorota
PB - Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
CY - Warszawa
ER -
ID: 45287617