TY - GEN

T1 - Формы множественного числа абстрактных существительных, выражающих представление об успехе в русском и польском языках (на материале данных словарей и корпусов)

AU - Килина, Мария Юрьевна

PY - 2024/12/28

Y1 - 2024/12/28

N2 - Статья посвящена сравнительно-сопоставительному анализу имен существительных, репрезентирующих понятие успех в русском и польском языках: успех – sukces; удача, везение – powodzenie, pomyślność. Данные лексемы относятся к категории абстрактных существительных, которые обычно неимеют форм множественного числа. Однако в некоторых случаях происходит изменение грамматических признаков таких единиц – появляются нормативные формы множественного числа. В ходе анализа толковых словарей русского и польского языков были определены особенности семантики рассматриваемых единиц, проведён контекстуальный анализ примеров употребления рассматриваемых лексем в форме множественного числа наматериале национальных корпусов русского и польского языков.В результате анализа контекстов сделан вывод о том, чтоконкретизация значений абстрактных существительных в форме множественного числа происходит в близкородственных языках схожим образом. Кроме того, выдвинуто предположение о том, что использование форм множественного числа отвлеченных существительных в речи может быть ограничено в связи с наличием в их составе суффиксов -ость, -ość; -ени/j/, -enie.

AB - Статья посвящена сравнительно-сопоставительному анализу имен существительных, репрезентирующих понятие успех в русском и польском языках: успех – sukces; удача, везение – powodzenie, pomyślność. Данные лексемы относятся к категории абстрактных существительных, которые обычно неимеют форм множественного числа. Однако в некоторых случаях происходит изменение грамматических признаков таких единиц – появляются нормативные формы множественного числа. В ходе анализа толковых словарей русского и польского языков были определены особенности семантики рассматриваемых единиц, проведён контекстуальный анализ примеров употребления рассматриваемых лексем в форме множественного числа наматериале национальных корпусов русского и польского языков.В результате анализа контекстов сделан вывод о том, чтоконкретизация значений абстрактных существительных в форме множественного числа происходит в близкородственных языках схожим образом. Кроме того, выдвинуто предположение о том, что использование форм множественного числа отвлеченных существительных в речи может быть ограничено в связи с наличием в их составе суффиксов -ость, -ość; -ени/j/, -enie.

KW - абстрактные существительные

KW - множественное число

KW - лексикализация

KW - успех

KW - sukces

KW - корпус

U2 - 10.30842/265837632024

DO - 10.30842/265837632024

M3 - статья в сборнике материалов конференции

T3 - Современная русская лексикология, лексикография и лингвогеография

SP - 70

EP - 81

BT - Современная русская лексикология, лексикография и лингвогеография. 2024

A2 - Крылова, Ольга

PB - Институт лингвистических исследований РАН

CY - Санкт-Петербург

T2 - XV Всероссийская школа-семинар<br/>молодых лексикологов, лексикографов и лингвогеографов

Y2 - 2 November 2024 through 3 November 2024

ER -