В статье рассматривается феномен непрямого изображения звука, что является неотъемлемой частью хронотопа и рецептивно реализуется на уровне читательского воображения. Кроме установленных «фактов» произведения условием его существования является смысл. Появление этих смысловых связей порождается встречей потенциальной активности самого произведения и активности читателя. В зависимости от доминанты визуальных и не визуальных (аудиальных, тактильных) в произведении, художественные тексты можно разделить на те, где зрительные ассоциации читателя становятся смыслообразующими, и те, где они выполняют лишь вспомогательную функцию.