Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
"Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать" (этносимвол "сало" в украинской фразеологии с русскими параллелями). / Савченко, Александр Викторович; Хмелевский, Михаил Сергеевич.
Жизнь фразеологии - фразеология в жизни: Сборник научных статей к юбилею профессора А.М. Мелерович. Кострома : Издательство Костромского государственного университета, 2018. p. 277-286.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
}
TY - CHAP
T1 - "Тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать" (этносимвол "сало" в украинской фразеологии с русскими параллелями).
AU - Савченко, Александр Викторович
AU - Хмелевский, Михаил Сергеевич
PY - 2018/6
Y1 - 2018/6
N2 - В статье дается обзор украинских фразеологических единиц с компонентом «сало». Известно, что сало как продукт питания глубоко вошло в украинскую материальную культуру, став одним из наиболее культовых и узнаваемых ее этносимволов. На материале устойчивых выражений представлен анализ того, как этот образ живет в украинском языке, в частности - фразеологии и паремиологии, а немногочисленные представленные в работе полные аналоги, встречающиеся в русском языке и приводимые в данной статье, свидетельствуют о разности его восприятия в менталитете двух близкородственных народов.
AB - В статье дается обзор украинских фразеологических единиц с компонентом «сало». Известно, что сало как продукт питания глубоко вошло в украинскую материальную культуру, став одним из наиболее культовых и узнаваемых ее этносимволов. На материале устойчивых выражений представлен анализ того, как этот образ живет в украинском языке, в частности - фразеологии и паремиологии, а немногочисленные представленные в работе полные аналоги, встречающиеся в русском языке и приводимые в данной статье, свидетельствуют о разности его восприятия в менталитете двух близкородственных народов.
KW - Фразеологизм
KW - этносимвол
KW - украинский язык
KW - русский язык
KW - паремиология
UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35614809&pff=1
M3 - статья в сборнике
SN - 978-5-8285-0959-1
SP - 277
EP - 286
BT - Жизнь фразеологии - фразеология в жизни
PB - Издательство Костромского государственного университета
CY - Кострома
ER -
ID: 28458635