Standard

Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол. / Ершова, Элина Антоновна; Ермакова, О.С. (Student supervisor).

Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.. СПб : Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ", 2026. p. 409-415.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Harvard

Ершова, ЭА & Ермакова, ОС 2026, Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол. in Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.. Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ", СПб, pp. 409-415, Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы языкознания", Санкт-Петербург, Russian Federation, 21/04/26. <https://cil.etu.ru/assets/files/2026/materialy-apya-inyaz-2026-web.pdf>

APA

Ершова, Э. А., & Ермакова, О. С. (2026). Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол. In Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года. (pp. 409-415). Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ". https://cil.etu.ru/assets/files/2026/materialy-apya-inyaz-2026-web.pdf

Vancouver

Ершова ЭА, Ермакова ОС. Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол. In Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.. СПб: Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ". 2026. p. 409-415

Author

Ершова, Элина Антоновна ; Ермакова, О.С. / Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол. Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.. СПб : Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ", 2026. pp. 409-415

BibTeX

@inproceedings{5f57d3cc9ce8475a8a68f3966cbdfd86,
title = "Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга {"}У мамы{"} с датского языка на лансмол",
abstract = "В докладе проводится сопоставление текстов романа А. Гарборга «У мамы» на датском языке и лансмоле. Проанализировано использование лексической трансформации (дифференциации значения) в автопереводе романа на лансмол. Автор активно использует лексику с древненорвежскими и общескандинавскими корнями, подчеркивая таким образом самобытный характер лансмола и раскрывая его литературный потенциал.",
keywords = "Датский язык, норвежский язык, лансмол, переводческие трансформации, лексические трансформации, дифференциация значений",
author = "Ершова, {Элина Антоновна} and О.С. Ермакова",
year = "2026",
language = "русский",
pages = "409--415",
booktitle = "Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.",
publisher = "Издательство СПбГЭТУ {"}ЛЭТИ{"}",
address = "Российская Федерация",
note = "Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием {"}Актуальные проблемы языкознания{"}, {"}Актуальные проблемы языкознания{"} ; Conference date: 21-04-2026 Through 22-04-2026",
url = "https://cil.etu.ru/",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Применение лексической трансформации в автопереводе романа А. Гарборга "У мамы" с датского языка на лансмол

AU - Ершова, Элина Антоновна

A2 - Ермакова, О.С.

PY - 2026

Y1 - 2026

N2 - В докладе проводится сопоставление текстов романа А. Гарборга «У мамы» на датском языке и лансмоле. Проанализировано использование лексической трансформации (дифференциации значения) в автопереводе романа на лансмол. Автор активно использует лексику с древненорвежскими и общескандинавскими корнями, подчеркивая таким образом самобытный характер лансмола и раскрывая его литературный потенциал.

AB - В докладе проводится сопоставление текстов романа А. Гарборга «У мамы» на датском языке и лансмоле. Проанализировано использование лексической трансформации (дифференциации значения) в автопереводе романа на лансмол. Автор активно использует лексику с древненорвежскими и общескандинавскими корнями, подчеркивая таким образом самобытный характер лансмола и раскрывая его литературный потенциал.

KW - Датский язык

KW - норвежский язык

KW - лансмол

KW - переводческие трансформации

KW - лексические трансформации

KW - дифференциация значений

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SP - 409

EP - 415

BT - Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.

PB - Издательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ"

CY - СПб

T2 - Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы языкознания"

Y2 - 21 April 2026 through 22 April 2026

ER -

ID: 156422095