Standard

Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова). / Сивенкова, Наталья Владимировна.

Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск). Петрозаводск : Издательство Петрозаводского государственного университета, 2017. p. 74-77.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

Harvard

Сивенкова, НВ 2017, Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова). in Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск). Издательство Петрозаводского государственного университета, Петрозаводск, pp. 74-77, Грамматические исследования поэтического текста , Петрозаводск, Russian Federation, 7/09/17.

APA

Сивенкова, Н. В. (Accepted/In press). Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова). In Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск) (pp. 74-77). Издательство Петрозаводского государственного университета.

Vancouver

Сивенкова НВ. Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова). In Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск). Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета. 2017. p. 74-77

Author

Сивенкова, Наталья Владимировна. / Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова). Грамматические исследования поэтического текста : материалы международной научной конференции (7—10 сентября 2017 года, г. Петрозаводск). Петрозаводск : Издательство Петрозаводского государственного университета, 2017. pp. 74-77

BibTeX

@inproceedings{2eed19f81d524e96a7dbc2d8204e6071,
title = "Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова)",
abstract = "Цель данной статьи - подчеркнуть тот факт, что авторская лексикография не может игнорировать специфические грамматические особенности поэтических текстов. Опыт экспериментального лексикографического исследования языка и стиля поэзии Николы Вапцарова в формате двуязычного толкового болгарско-русского словаря писателя подтверждает это. Необходимо обратить внимание на грамматические отличия языка, на котором написан поэтический текст, от языка, на котором осуществляется интерпретация. Словарь поэзии Николы Вапцарова является словарем нового типа и не имеет аналогов. Он помогает глубже понять стихотворения великого болгарского поэта.",
author = "Сивенкова, {Наталья Владимировна}",
year = "2017",
month = sep,
language = "русский",
isbn = "9785802132036",
pages = "74--77",
booktitle = "Грамматические исследования поэтического текста",
publisher = "Издательство Петрозаводского государственного университета",
address = "Российская Федерация",
note = "null ; Conference date: 07-09-2017 Through 10-09-2017",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Грамматика поэтического текста и авторская лексикография: точки соприкосновения (на примере Словаря поэзии Николы Вапцарова)

AU - Сивенкова, Наталья Владимировна

PY - 2017/9

Y1 - 2017/9

N2 - Цель данной статьи - подчеркнуть тот факт, что авторская лексикография не может игнорировать специфические грамматические особенности поэтических текстов. Опыт экспериментального лексикографического исследования языка и стиля поэзии Николы Вапцарова в формате двуязычного толкового болгарско-русского словаря писателя подтверждает это. Необходимо обратить внимание на грамматические отличия языка, на котором написан поэтический текст, от языка, на котором осуществляется интерпретация. Словарь поэзии Николы Вапцарова является словарем нового типа и не имеет аналогов. Он помогает глубже понять стихотворения великого болгарского поэта.

AB - Цель данной статьи - подчеркнуть тот факт, что авторская лексикография не может игнорировать специфические грамматические особенности поэтических текстов. Опыт экспериментального лексикографического исследования языка и стиля поэзии Николы Вапцарова в формате двуязычного толкового болгарско-русского словаря писателя подтверждает это. Необходимо обратить внимание на грамматические отличия языка, на котором написан поэтический текст, от языка, на котором осуществляется интерпретация. Словарь поэзии Николы Вапцарова является словарем нового типа и не имеет аналогов. Он помогает глубже понять стихотворения великого болгарского поэта.

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=32681092&pff=1

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SN - 9785802132036

SP - 74

EP - 77

BT - Грамматические исследования поэтического текста

PB - Издательство Петрозаводского государственного университета

CY - Петрозаводск

Y2 - 7 September 2017 through 10 September 2017

ER -

ID: 9234988