В статье в лингвокультурологическом и сравнительно-сопоставительном с корейским языком аспектах рассматриваются паремии, отражающие черты русского национального характера, в частности, гостеприимство/хлебосольство. Выявляются как универсальные для обоих языков паремии, так и национально-специфичные, обусловленные экстралингвистическими факторами, формирующими русскую и корейскую национальные картины мира.