Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Взгляд на сельскохозяйственный инструментарий сквозь призму русских и китайских паремий (лингвокультурологический аспект). / Селиверстова, Елена Ивановна; Лю, Юэ.
In: Современный ученый, No. 1, 02.2023, p. 119-125.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Взгляд на сельскохозяйственный инструментарий сквозь призму русских и китайских паремий (лингвокультурологический аспект)
AU - Селиверстова, Елена Ивановна
AU - Лю, Юэ
PY - 2023/2
Y1 - 2023/2
N2 - В статье рассматриваются русские и китайские паремии с компонентами – наименованиями сельскохозяйственных инструментов (соха, борона, цеп, мотыга и др.), в которых зафиксированы стереотипные представления носителей языков и культур относительно их использования. В ходе анализа 161 русских и 135 китайских пословиц, отобранных из базовых словарей, выявляются различные причинно-следственные закономерности – связь труда и материальной обеспеченности, зависимость хорошего результата от наличия и качества инструмента, наличие у труженика нахлебников и т.д.
AB - В статье рассматриваются русские и китайские паремии с компонентами – наименованиями сельскохозяйственных инструментов (соха, борона, цеп, мотыга и др.), в которых зафиксированы стереотипные представления носителей языков и культур относительно их использования. В ходе анализа 161 русских и 135 китайских пословиц, отобранных из базовых словарей, выявляются различные причинно-следственные закономерности – связь труда и материальной обеспеченности, зависимость хорошего результата от наличия и качества инструмента, наличие у труженика нахлебников и т.д.
KW - пословица
KW - стереотипное представление
KW - инструмент
KW - земледелие
KW - русский язык
KW - китайский язык
M3 - статья
SP - 119
EP - 125
JO - Современный ученый
JF - Современный ученый
SN - 2541-8459
IS - 1
ER -
ID: 107297659