В данной статье на конкретных примерах рассматриваются актуальные лингвистические проблемы, которые возникают во время установления бизнес-отношений между Республикой Корея и Россией. Приводится анализ современного рынка труда, отвечающего наиболее перспективным направлениям в организации экономического, торгового и делового взаимодействия между указанными странами, а также предлагаются возможные пути решения сложившейся ситуации с учётом культурных особенностей обеих сторон. В качестве результатов проведённого исследования выделяются те аспекты сотрудничества, которые на данный момент видятся самыми выгодными и способными упрочить российско-корейский союз во многих сферах, таких как туризм, водородная экономика, подготовка кадров, отвечающих новым требованиям ведения международного бизнеса, а также различные стажировки, ориентированные на погружение в профессиональную среду. Другим немаловажным аспектом работы является систематизация статистики в упомянутых областях уже существующей кооперации России с Республикой Корея, что даёт возможность получить наглядное представление о стремительном развитии российско-корейских отношений.