Немецкоязычные труды Арона Нимцовича «Шахматная блокада» (Die Blockade) и «Моя система» (Mein System) входят в число важнейших работ начала XX века по теории шахмат. Обе эти книги представляют собой образцы учебной литературы, излагающей основы авторской теории позиционной игры. Структурный, функциональный и стилистический анализ данных текстов позволяет раскрыть их своеобразие и связать их строение и содержание с целями и задачами, поставленными автором. «Шахматная блокада» — небольшое по объему эссе, посвященное стратегическому приему блокады. Оно представляет собой рассуждение, имеющее внешние атрибуты научного исследования: определения понятий, формулировка тезиса, выдвижение и обоснование аргументов, итог. Аргументация строится на разборе примеров в виде шахматных позиций, а также на общих рассуждениях. Итог подводится в виде лаконичных правил и советов шахматисту. Нимцович характеризует свое исследование как «научное»; в то же время текст имеет также ряд черт публицистического стиля: эмоциональность, образность, акцент на личном. Такой же стилистической неоднородностью характеризуется «Моя система» — систематический курс шахматной теории, охватывающий все основные аспекты игры. В данном учебнике с большей ясностью проявляется дидактическая составляющая, интересам которой служит не только структурирование материала и тщательное иллюстрирование тезисов, но и образность изложения, достигаемая при помощи метафор и сравнений. По всему тексту прослеживается стремление Нимцовича обозначить свой приоритет в отношении излагаемой теории и зафиксировать собственный вклад в развитие шахматной мысли. Отдельные фрагменты книги носят ярко выраженный полемический характер и содержат выпады в адрес оппонентов Нимцовича либо эмоциональные ответы на их критические замечания. В целом исследуемые тексты принадлежат к научно-популярному стилю с преобладанием научной либо публицистической составляющей в разных их частях.